COMPRAR PARA OTROS
La autora francesa vuelve a los estantes de novedades con la traducción de «Perderse», un diario íntimo sobre la historia de amor, deseo y obsesión que vivió a finales de los ochenta 06 nov Actualizado a las h. Religiosamente, sin cesar. Pero la vida vacía no la escribo nunca. Nunca escribo lo que hago en el día, eso no me interesa». Un ciento o dos. Sin embargo, aquellas anteriores a las hemos perdido para siempre. Sus primeros papeles los dejó olvidados en la casa familiar y un día, tras leer lo que su pequeña Annie había escrito en ellos —vivencias adolescentes, escenas sexuales y un largo etcétera—, su madre decidió quemarlos. Y uno de los grandes, porque esos journals que ahora tanto atesora son en realidad las entrañas de sus novelas.
Opiniones editoriales
Desde el seno de la Ilustración surge el Romanticismo como una forma de ver la realidad desde otras dimensiones donde germinaran la libertad, la analogía y el amor como valores que potencializan el alma humana. Palabras clave: Modernidad, romanticismo, razón instrumental ilustración, individualismo. ABSTRACT : Analyzes the rise of modern society is where forged an anthropocentric and individualistic mentality that erects to instrumental reasoning as a básico value. From the bosom of the Illustration arises the Romanticism as a way of seeing reality from other dimensions where germinant freedom, equality and love as values that strengthen the human soul. Romanticism encourages people to find a meaning to their lives through loneliness, stillness of mind and dreaminess, without that this meant the incommunicado or indifference, because it was a reflection on the human condition as a whole philosophy. It is an effort to be better with ourselves, with others and with the environment that surrounds us. Dialogic reason analyses in people traits that make them something more than a pens ante and rational: its moral estatus. Key words: Modern, romantic, instrumental reason, illustration, individualisms. Es posible decir que la Ilustración cifra su percepción de la felicidad en un valor superficial que puede estar al alcance de todo aquel que haya adquirido bienes materiales de las que pueda actuar acopio.
Con ese motivo se han recuperado varios libros de la autora francesa y hecho nuevas traducciones. Un relato sincero, honesto y transparente esparcido de lírica, de reflexiones sobre la vida, el ser, el compromiso, el dolor y, claro, el tiempo, el tiempo florecido de ilusión y pasión con su estela de melancolía. Aquí transita por el Tiempo, es decir la acta, lo ido que es revisado, para ser retenido. Antes de que se pusiera de moda la literatura del Yo, Annie Ernaux ya lo hacía con un estilo propio, acerado, empedernido y emotivo al mismo tiempo. No es un yo exhibicionista o egocéntrico, es uno que se pregunta desde dentro, que no termina de comprender, que se detiene en los detalles, que es el detalle sin tapujos, que se narra a sí mismo. Eso hace de sus libros narraciones íntimas y privadas con sentido sociológico y vocación psicológica. Con ellos Annie Ernaux ha explorado y contado los laberintos de las emociones y sus zozobras sin pudor como pocos autores. La vida tal cual como humanidades. La fragilidad y vulnerabilidad del anatomía humano antes sus pasiones, deseos y aspiraciones, sus sentimientos en suma.
